«What If… Captain Carter Were the First Avenger?» (с англ. — «Что, если… Капитан Картер была бы Первым мстителем?») — первый эпизод американского мультсериала «Что, если…?», основанного на одноимённой серии комиксов от «Marvel Comics». В этом эпизоде исследуется, что произошло бы, если бы события фильма «Первый мститель» (2011) произошли бы по-другому, где Пегги Картер принимает сыворотку суперсолдата вместо Стива Роджерса, став супергероем «Капитан Картер». Сценарий эпизода написала главный сценарист А. С. Брэдли, а режиссёром стал Брайан Эндрюс.

Джеффри Райт повествует события мультсериала в роли Наблюдателя, и в озвучке эпизода также приняли участие Хейли Этвелл (Картер), Себастиан Стэн, Доминик Купер, Стэнли Туччи, Тоби Джонс, Брэдли Уитфорд, Росс Маркуанд и Даррелл Хаммонд. Разработка сериала началась к сентябрю 2018 года, и Эндрюс и Брэдли присоединились вскоре после этого, и ожидалось, что множество актёров вернутся к своим ролям из фильмов. В эпизоде показано, как Картер борется с сексизмом, становясь при этом супергероем. Анимацию к эпизоду предоставила студия Blue Spirit, причём Стефан Франк выступил в качестве главы анимации; они черпали вдохновение из киносериалов и старых военных фильмов 1940-х годов.

Эпизод «Что, если… Капитан Картер была бы Первым мстителем?» вышел на «Disney+» 11 августа 2021 года.

Критики высоко оценили выступление Этвелл и боевые сцены, но у них были смешанные чувства по поводу выступлений других вернувшихся киноактёров, элементов стиля анимации и того, была ли история хорошим введением в сериал или слишком похожей на «Первого мстителя».